sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "v nadrednem stavku".
Pogosto skupaj z
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
V nadrednem stavku je vprašalnica (kaj, kam, ali), ki bi sicer povsem strukturno gledano morala biti v odvisniku.
Slovnična zgradba per + infinitiv (per realizzare) predstavlja namerni nedoločniški polstavek (proposizione finale implicita), ki izraža namen dejanja v nadrednem stavku (prim.
V tem besedilu gre za uvajanje stavka , ki prilastkovno določa osebo ali stvar v nadrednem stavku .
To pomeni , da imamo razmeroma jasno tudi formalno omejitev v obliki sopojavnosti povedkov : glagol rekanja v nadrednem stavku , v odvisniku velelnik .
Namesto kogar lahko uporabimo ki ga , vendar le skupaj z odnosnico tisti v nadrednem stavku ( Boj se tisti , ki ga B.
Komaj DV DV Pogost je členek že v nadrednem stavku, ki še dodatno poudarja, da sta dejanji časovno zelo zbližani.
4.3.4.6Posledični odvisnik Podredni stavek izraža posledico dogajanja v nadrednem stavku.
Če naj ker služi za izražanje dejstva , da je vsebina odvisnega stavka vzrok dogajanju v nadrednem , potem nas mora resno zaskrbeti : v nadrednem stavku namreč banka prosi varčevalce za razumevanje , ker nima denarja .
V odvisnem stavku nastopa neko konkretno, materialno sredstvo (za razliko od neposrednega načina, kjer je to sredstvo (lahko) abstraktno), ki vpliva na dejanje v nadrednem stavku.
V izvirniku krepko označena slovnična struktura per + infinitiv (per iniziare ...) predstavlja namerni nedoločniški polstavek (proposizione finale implicita), ki izraža namen dejanja v nadrednem stavku (prim.
Pomembnejša informacija (to velja za vse odvisnike, razen za vsebinske) je izražena v nadrednem stavku, to je tudi kriterij, kateri stavek bo nadredni v določenem sporočilu, kadar je zamenjava mogoča.
OZIRALNOST je nanašanje na sorazmerno enoto v nadrednem stavku ali – bolj po domače – oziralni odvisni stavek se vsebinsko nanaša na del glavnega stavka , to povezanost teh dveh stavkov pa izdaja oziralni zaimek na začetku odvisnika .
Kriterij, kdaj tak odvisnik še sodi k prislovnodoločilnim (v tem primeru k načinovnim izvzemalnim) odvisnikom, je, ali dogajanje v podrednem stavku vpliva na dogajanje v nadrednem stavku.
Kazalni zaimek that, ki ima vlogo osebka v nadrednem stavku znotraj dvostavčne povedi, je sicer nepotreben, saj bi bilo dovolj dodati v oklepaj dust, gas and other small bits.
Jo pa veznik kateri, v knjižnem jeziku se praviloma uporabljata ki + predmet/osebek, s tem da je osebek izražen že v nadrednem stavku.
Nekateri jeziki, kot npr. latinščina, grščina, angleščina, italijanščina, poznajo vrsto slovničnih pravil, tj. sosledico časov, ki glede na čas v nadrednem stavku določa glagolske oblike v podrednem stavku.
Pravzaprav je le en dijak v tem besedilu prepoznal , da gre za uvajanje stavka , ki prilastkovno določa osebo ali stvar v nadrednem stavku .
Pravzaprav je le eden tolminski dijak v tem besedilu prepoznal , da gre za uvajanje stavka , ki prilastkovno določa osebo ali stvar v nadrednem stavku .
Zaimek kar v drugih dveh primerih zgolj uvaja stavek , ki določa zaimensko odnosnico srednjega spola , nakazano v nadrednem stavku , pri čemer je v predzadnjem primeru ta izpuščen ( oz. imamo opraviti z elipso ) .
Nekateri jeziki , kot npr. latinščina , grščina , angleščina , italijanščina , poznajo vrsto slovničnih pravil , tj. sosledico časov , ki glede na čas v nadrednem stavku določa glagolske oblike v podrednem stavku .